Emaitzak: 12

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (4)
Locales o emplazamientos a temperatura elevada son aquellos donde la temperatura del aire ambiente es susceptible de sobrepasar frecuentemente los 40 grados centígrados, o bien se mantiene permanentemente por encima de los 35 grados centígrados. Lokal edo gune jakin bat tenperatura altuko lokaltzat jotzen da, baldin eta bertan giroko airearen tenperatura maiz 40 gradu zentigradukoa baino gehiagokoa izaten badaiteke edo 35 gradu zentigradutik gora egoten bada beti.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Locales o cmpiazamientos a muy baja temperatura son aquellos donde puedan presentarse y mantenerse temperaturas ambientales inferiores a -20 grados centígrados. Lokal edo gune jakin bat oso tenperatura baxuko lokal edo gunetzat jotzen da, baldin eta bertako giro tenperatura -20 gradu zentigradutik behera egon badaiteke.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se suele dar en partes por millón de FSR por grado centígrado: FSR milioi bakoitzeko gradu zentigradu bateko proportzioan ematen da:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se suele dar en partes por millón por grado centígrado: Milioi bakoitzeko gradu zentigradu bateko proportzioan ematen da:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Algunas unidades de control permiten la elección entre grados centígrados o Fahrenheit. Zenbait kontrol-unitatek gradu zentigraduak edo Fahrenheit graduak hautatzeko aukera ematen dute.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Irudi pertsonala (3)
unidad de calor; cantidad de calor necesaria para elevar un grado centígrado la temperatura de un gramo de agua. bero kantitatea neurtzeko unitatea; gramo bat uren tenperatura gradu zentigradu bat igotzeko behar den bero kantitatea.

Materiala: Elektroestetika

Pero esta variedad aún se da hoy en día, los ingleses e irlandeses se pesan en piedras, onzas y libras, ponen galones de gasolina en sus coches, toman pintas de cerveza, miden la temperatura en grados Fahrenheit y describen las distancias en pulgadas, yardas y millas, aunque las millas irlandesas son más cortas que las inglesas; mientras que en la mayor parte del mundo occidental se pesa en kilogramos y gramos, se compran litros de gasolina y agua, se especifica la temperatura en grados centígrados y se miden las distancias en kilómetros, metros y centímetros. Baina aniztasuna hor dago oraindik ere gaur egun. Izan ere, ingelesek eta irlandarrek harri, ontza eta libratan adierazten dute pisua, autoari botatako gasolina neurtzeko galoia erabiltzen dute, garagar-pintak hartzen dituzte, tenperatura Fahrenheit gradutan neurtzen dute, eta luzera adierazteko hazbetea, yarda eta milia erabiltzen dituzte, milia irlandarrak ingelesak baino laburragoak izan arren. Mendebaldeko herrialde gehienetan, ordea, kilogramotan eta gramotan pisatzen da, gasolina eta ura litroka erosten dira, tenperatura gradu zentigradutan adierazten da, eta distantziak kilometrotan, metrotan eta zentimetrotan neurtzen dira.

Materiala: Elektroestetika

Situado en el cable de conexión a la red eléctrica se encuentra el termostato para controlar la temperatura que alcanza la manta eléctrica en grados centígrados. Sare elektrikoan konektatzeko kablean, manta elektrikoaren tenperatura (gradu zentigradutan) kontrolatzeko termostatoa dago.

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (2)
Convertir grados Fahrenheit en Celsius Fahrenheit graduak gradu zentigradutara aldatzea

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Solo es necesario decir que aquí las temperaturas nunca descienden por debajo de los 3º centígrados sobre cero. Tenperatura 3 gradu zentigradutik behera inoiz ez dela jaisten esan besterik ez dago.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Instalatze eta mantentze lanak (1)
Expresa la reducción en grados centígrados. Adierazi jaitsiera gradu zentigradutan.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Irudia eta soinua (1)
Soinua hedatzeko abiadura ( soinu-uhina hedatzen den abiadura da. Metro segundoko (m/s) da hura neurtzeko unitatea. Garrantzitsua da jakitea soinuaren abiadura aldatu egiten dela ingurunetik ingurunera eta klima-faktoreen arabera ere aldatzen dela. Bada, tenperatura igotzen den gradu zentigradu bakoitzeko, soinua airean hedatzeko abiadura 0,6 m/s areagotzen da: airearen tenperatura zenbat eta altuagoa izan, orduan eta handiagoa izango da. Hedapen- abiadura. Airean, 340 m/s-koa da soinua hedatzeko abiaduraren erreferentziazko balioa. La velocidad de propagación del sonido ( es la velocidad a la que se propaga una onda sonora. Se mide en metros por segundo (m/s). Es importante conocer que la velocidad del sonido es diferente en cada medio y que varía en función de las variaciones de los factores clima­tológicos. De esta manera, por cada grado centígrado que aumente la temperatura, la velocidad de propagación del sonido en el aire aumenta en 0,6 m/s, es decir, cuanto mayor sea la tempe­ratura del aire, mayor será su velocidad de propagación. El valor de referencia de la velocidad de propagación del sonido es de 340 m/s en el aire.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx